AUSSTELLUNG / KÜNSTLER


Christian Badel - 65 cm

Cargnelli/Szely - o.T.

Julia Diez - Verkörperung

Stefan Erhard - Fundstücke

Carola Grimm - o.T.

Peter Iblher
- tunguska index / Serie "Drift"


Renata Kaminska

Howard Katz Fireheart - o.T.

Karin Kerkmann - o.T.

Jakob Kirchheim - White Afrika

Julia Krewani - der Abschied

Gabriele Künne - Verbindungsraum

Ola Lewin
- Tamagotchi New Generation


Sophie Lovell - Penny Forum 1/1

Bastiaan Maris - Relaytors de Luxe

Heiko Marquard - Leute-durch-die-Lupe

Pete Missing - o. T.

Stefan Miteff - Wiederbelebung

Hyun-Hwa Oh

p Radio - Es liegt was in der Luft

Monke Herbert Rauer - o.T.

Christiane Roewer - o.T.

Peter Ruge - Bestimmt

Dirk Schwibbert/Bettina Rave
- Venetian Blind


Volker Sieben/Burkhart Ehaus
- "Gegen Null" ein Bilderlesesaal


SP 38 - The Cabinet

Dietmar Starke - confinamento

TAFEL 7 - Essen 7/4 Salzkorn

Paola Telesca - Auto

Las Theuerkauff
- Der Kleine wünscht Dir alles Gute zum Geburtstag


Uwe Trierweiler - reliquary

Heike Maria Unvorstellbar
- Zeit zum Lesen war gewesen


Michaela van Driesch - o.T.

Nelson Vergara

Thomas von Arx - Blumen-Stern




.

Christian Badel - 65 cm
Installation

Die mechanische Skulptur steht an einer Schnittstelle zwischen zwei Räumen und ist so von zwei Seiten zugänglich. Die 400 Rundstäbe aus Metall sind waagerecht von beiden Seiten zu verschieben. Der Benutzer der Installation kann durch mechanisches Übertragen z. B. seine Körpermaße auf der Rückwand der Installation erscheinen lassen. Ein Abbild entsteht in dreidimensionaler Form. Akteur und Betrachter auf der anderen Seite begegnen sich nicht real, sondern in der "Übersetzung" durch die Skulptur.





.
Cargnelli/Szely - o.T.
Installation

Cargnelli /Szely arbeiten seit 1989 kontinuierlich zusammen. Gemeinsame Arbeiten in den Bereichen Bildende Kunst, Klangarchitektur, intermediale Kunst, Radiokunst, Kompositionen, Musik für Theater und Ambient-Musik; Konzerte, Events und Beschallungen im öffentlichen Raum (im In- und Ausland). In Berlin waren Cargnelli/ Szely u.a. vertreten beim sonambiente-Festival,1996, und im Postfuhramt 1997.



.

.


Julia Diez - Verkörperung
Photos/Installation

Mit 35 Motiven verschiedener Epochen stellt Julia Diez exemplarisch eine Art Stammbaum der Westeuropäischen-Kunstgeschichte zusammen. Die Motive projeziert sie auf ihr Gesicht. Die bekannten Bilder werden verfremdet - die Züge, die Proportionen und die Perspektive verschieben und mischen sich mit ihren Gesichtszügen.



.

.
Stefan Erhard - Fundstücke
Photos
Fundstücke sind gefundene Bilder, assoziativ verdichtet zu 4-er Tableaus, die in einem, wie auch immer gearteten Zusammenhang stehen - räumlich, zeitlich, formal, kausal. Recorded by institution and assembled by chance.


.

.
Carola Grimm - o.T.
Installation

Über Kopfhöhe an der Wand befestigt präsentieren sich die Trophäen, Gummigeweihe, Fahrradschläuche mit und ohne Kompression.




.


Peter Iblher
- tunguska index / Serie "Drift"
Stereoskopische Diaprojektion

Die Bildserie "Drift" bietet Einblicke in skurrile Unterwasserwelten. Alltägliche Gegenstände wie Hosenträger, Regelknöpfe, ein Flugzeug oder ein Fischkopf treiben wie in Aspik gegossen durcheinander und versammeln sich zu Assemblagen von rätselhafter, absurder Poesie. Eine stereoskopische Diaprojektion, bei der die Bilder mittels einer ausgeklügelten Aufnahme- und Projektionstechnik räumlich erscheinen, wenn sie durch die im Raum aufgestellte Spiegelsäule betrachtet werden.



.

.


Renata Kaminska - o.T.
Endoskopische Fotografie

Eigenwahrnehmung des Betrachters: "...die Fähigkeit sich selbst zu sehen. Die unverwechselbare Eigenperspektive gerät in unserem Medienzeitalter durch die Gewohnheit, sich selbst in der Widerspiegelung zu erkennen, in Vergessenheit."



.

.
Howard Katz Fireheart - o.T.
Videoinstallation



.

.
Karin Kerkmann - o.T.
Malerei/Installation

Karin Kerkmann schafft einen Raum im Raum. Durch das Abwechseln von deckender farb-intensiver Guoache und der dünnen lasurgleichen Beize entstehen verschiedene räumliche Ebenen.






.
Jakob Kirchheim - White Afrika
Installation

In dem Installationsprojekt "White Afrika" werden die afrikanischen Staaten aus einer europäischen Sicht, aus geografischer Distanz und aus künstlerischer Perspektive thematisiert. Die so entstandene Collage transformiert den "weißen" Blick auf Afrika mit den künstlerischen Mitteln der Super-8 Trickkamera, Text-/Zeichen-Animationen und bearbeitetem Fotomaterial aus Büchern und Zeitungen.





.
Julia Krewani - der Abschied
Installation

Die Installation Ñder Abschiedì entstand anläßlich eines gleichnamigen Gedichts von Johann Wolfgang von Goethe. Die Arbeit besteht aus 15 Motoren, die am Ende eines Metallarms je ein oder zwei Taschentücher tragen. Es handelt sich um selbstgenähte und bestickte Tücher, die die Erinnerung an tränenreiche Abschiede zurückbringen.
ÑLaßí mein Augí den Abschied sagen
Den mein Mund nicht nehmen kann...ì






.
Gabriele Künne - Verbindungsraum
Installation

Das Thema dieser Rauminstallation ist Verbindung, Entsprechung und scheinbare Entsprechung. Unterschiedliche plastische Formen werden mittels schnur- und kabelartigen Verknüpfungen miteinander verbunden.Die Verbindungslosigkeit anderer Elemente schafft wiederum auch neue Formen und damit einen neuen Gedanken.






.
Ola Lewin
- Tamagotchi New Generation
Installation

Wahrnehmungen der Zeit und genetisches
Kollektivgedächtnis sind die Themen dieser Rauminstallation. In Tamagotchi New Generation sind eiförmige Objektinstallationen zu sehen, die von Christian Spork, Arik Hayut und W. Blei-Borkovsky mit Videoprojektionen und Sound ergänzt werden.






.
Sophie Lovell - Penny Forum 1/1
Installation

In einer Wandbemalung gestaltet Sophie Lovell eine fensterlose Fläche mit den innenarchitektonischen Stilmitteln einer anderen Zeit. Ein Rechteck an freibleibender Fläche inmitten dieser Wand läßt einen Leerraum entstehen. Die verlorene Füllung dieser Fläche findet sich an anderer Stelle wieder. "Find the line between fine and design. Oh wall, oh wall show me thy..."




.


Bastiaan Maris - Relaytors de Luxe
Installation

Die Installation von Baastian Maris besteht aus mehr als zweihundert Relais, Zeitschaltuhren und Indikatoren, die ein elektromechanisches Chaos bewirken. Alle Elemente sind mit- und durcheinander verbunden und spielen teils zufällige, teils kontrollierte Rhythmen. Die Installation kann durch Münzeinwurf betätigt oder live bespielt werden. Rhythmus und Klangmuster lassen sich durch dieses Bearbeiten beeinflussen. Bastiaan Maris war mit The Heater 1997 im Postfuhramt und auf der documenta in Kassel vertreten.





.
Heiko Marquardt - Leute-durch-die-Lupe
Photos/Installation

Mehrere Personen, jeweils in vier quadratische Segmente unterteilt werden in Über-Lebensgröße auf Colorabzügen dargestellt. Die einzelnen Abschnitte sind durch eine Lupe aufgenommen.





.
Pete Missing - o.T.
Installation

"Nature finds its way around steel and glass
split roads we take
spinning decisions to make
flying in the morning wake
the human spirit human drama"





.
Stefan Miteff -Wiederbelebung
Raumübergreifende Installation

"Auf unseren Spuren soll Leben entstehenì, lautet der Untertitel dieser Installation.Übergroße Fußabdrücke, aus Flies geschnitten und mit Kresse begrünt, sind über den Boden der gesamten Ausstellungsfläche verteilt: Spuren, die hinterlassen werden und neues Leben schaffen. Der Umgang der Besucher mit dieser Installation ist Teil der Arbeit; ihre mögliche Zerstörung wird bewußt in Kauf genommen.





.
Hyun-Hwa Oh
Skulpturen

Manchmal fühlt man sich leicht und unbeschwert, dann wechselt die Stimmung wieder genau ins Gegenteil. Genau das und all die Gefühle dazwischen sind in den Terrakotta- Figuren dargestellt - zum Teil mit viel Witz, zum Teil bewußt entstellt und geschwungen.





.
p Radio - Es liegt was in der Luft

Raumübergreifende Installation p Radio, die unberechenbare Konstante, wird dieses Jahr auf dem Festival ein Schnäppchen schlagen und Luftschlösser bauen. Als ein Akt der Selbstbehauptung wird es sich all die Luft zurückholen, die ihm zusteht. Daß diese Aktion den BesucherInnen Spaß machen wird, steht außer Frage. p Radio hat sich einen besonderen Service ausgedacht, der ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist.






Monke Herbert Rauer - o.T.
.Installation

Einzelne Objekte werden zu einer raumgreifenden Installation, bleiben aber gleichzeitig als Teilgruppen wie auch als autarke Kunstwerke bestehen.





.


Christiane Roewer - o.T.
Photos/Installation

In Lebensgröße aufgestellt zeigen sich sieben Porträtierte - Menschen aller Altersstufen und alle in Berlin lebend - in einem offenen Pelzmantel. Sie beschauen sich. Der Besucher der Installation kann um diese Aktporträts herumgehen und, nachdem er sie betrachtet hat, auf sich selbst treffen: auf den Rückseiten sind Spiegel montiert.





.


Peter Ruge - Bestimmt
Photos/Installation

Eine an der Losbude gewonnene Spielzeug-Rennbahn wurde zum künstlerischen Objekt dieser Serie. Ein geschlossenes System. Eine Form im Fluß der Bewegung ohne Anfang und Ende...In zwanzig Arbeiten, an verschiedenen Orten Europas entstanden, erscheint das Motiv in jeweils ungewohntem Kontext.





.
Dirk Schwibbert/Bettina Rave
- Venetian Blind
Installation

Venetian Blind ist eine Video-Klanginstallation für das Treppenhaus im Postfuhramt. Sie besteht aus einer Video-Projektion und vier Lautsprechern. Durch die Bewegung des Lichts in Verbindung mit dem Changieren des Klangs entsteht eine stille Musik für Augen und Ohren.
Bild: Bettina Rave
Musik: Dirk Schwibbert





.
Volker Sieben/Burkart Ehaus
- "Gegen Null" - ein Bilderlesesaal
Malerei/Installation

"For double the vision my eyes do see
a double vision is always with me" (W. Blake) "Gegen Null - Malungen auf gefalteten Blättern. Die Blätter brauchen einen Bilderlesesaal. Ein Bilderlesesaal braucht nur die nötigen Dinge, das Wesentliche ist das Bild und die Gelegenheit, es zu sehen.





.
SP 38 - The Cabinet
Installation

LeEspace est clos - de preference cubique - seul existe une etroite ouverture.





.
Dietmar Starke - confinamento
Installation

Die interaktive Rauminstallation läßt einen Engel erscheinen und verschwinden. "Beim Betreten des dunklen Gefängnisses, wo die Seele des Engels vor lauter Angst und Schrecken vor den Besuchern zerbricht, wird der Engel durch den Besucher aus seinen Träumen aufgeschreckt. Bei jeglicher Annäherung zum Engel hin, schlägt dieser mit den Flügeln und flieht zur anderen Seite desGefängnisses, ein endloses Fliehen."






TAFEL 7 - Essen 7/4 Salzkorn
Installation

Mit Essen 7/4 Salzkorn bringt TAFEL 7 zwei überlebensnotwendige Nahrungsmittel in einen neuen Bezug. Salz - das weiße Gold aus dem Schoß des Meeres und Korn - das Grundnahrungsmittel der Weltbevölkerung. Die Symbole für Freundschaft und Gastlichkeit kennen wir seit der Antike. Ceres und Aphrodite Mari führen in eine Rauminstallation. Während des Interpretationsstücks kann das Publikum den geistigen Nährwert verinnerlichen.





.


Paola Telesca - Auto
Installation

In einem verdunkelten Raum ist eine Diaprojektion zu sehen, ein rotes (Spielzeug- )Auto. Der Projektor ist in einem beweglichen Kasten installiert und kann vom Besucher ferngesteuert werden. Beim Fernsteuern entsteht ein Spiel von Schärfe und Unschärfe, das einen zusätzlichen Eindruck von Bewegung erzeugt. Bewegungsmelder aktivieren eine bandgestützte Geräuschkulisse. Bild und Ton ergänzen sich. Ein Spiel mit der Wahrnehmung und den Sehgewohnheiten des Betrachters.





.
Las Theuerkauff - Der Kleine wünscht Dir alles Gute zum Geburtstag
30.Videoinstallation

In ein freudlos-monochromes Szenario bringt "Der Kleine" Licht: in immer neuen Variationen besingt "Der Kleine" auf eine schlichte Melodie seine besten Glückwünsche. Diese Videoinstallation folgt den Arbeiten:
"Der Kleine" sagt: Komm her & bleib
"Der Kleine" ruft nach seiner Mama
"Der Kleine" brüllt um sein Leben u.a.
Darsteller: Wibke Puls
Musik: Klaus Bru





.


Uwe Trierweiler -reliquary
Installation

Ein Reliquien-kästchen steht auf einem ca. 150 cm hohen Podest. Das reliquary enthält drei Mini-Monitore. Man sieht drei verschiedene Videos. Die Liebe mit all ihren Glanz- und Schattenseiten ist das Thema. ...love is a bird she has to fly.





.
Heike Maria Unvorstellbar
- Zeit zum Lesen war gewesen
Collage/Installation

Die Berliner Multimedia-Künstlerin präsentiert ihre künstlerischen Ideen in den unterschiedlichsten Bereichen: Ausstellungen, Fassadengestaltung, Foto/Film, Performances- und in Zusammenarbeit mit dem Dj. Corin O´Shannon auf Radio Kiss FM 98,8. unter dem Projektnamen e.d. 2000. Im Postfuhramt werden Collagen aus Malerei, Textbildern und Dia-Projektionen zu sehen sein.





.
Michaela van den Driesch - o. T.
Installation

Die Objekte von Michaela van den Driesch sind Metaphern für äußerste Härte und
Zartheit. Das Spannungsverhältnis zwischen dem männlichen und weiblichen Prinzip, wie es bereits in der antiken Mythologie thematisiert wurde, findet in den großen Schilden und Obelisken sein zugleich zeitgenössisches und zeitloses archaisches Bild.





.
Nelson Vergara
- Narziß/Leonardos Träume
Diainstallation/Videoinstallation

Was macht ein Bild verführerisch?
Jedesmal, wenn wir glauben einem begehrten Bild näherzukommen, entzieht es sich.
Mit seiner Installation macht Nelson Vergara dieses Phänomen für den Zuschauer erfaßbar. Das Objekt der Begierde wird für ihn unerreichbar. In einem dunklen Raum wird ein Bild projeziert. Wer näher herangeht, zerstört die Erscheinung.





.


Thomas von Arx - Blumen-Stern
Installation

Der Schweizer Künstler Thomas van Arx lebt seit 10 Jahren in Berlin und ist vor allem durch seine langjährigen Aktivitäten bei Kunstwerke e.V. aufgefallen.
Der Schnee-Schieber-Stern aus der Installa-tion vom Festival 1997 erfährt eine Wandlung: Ins Freie verlagert und mit Blumen bepflanzt wird der "Blumenstern" im Hof des Postfuhramtes zu erleben sein.